청소년을 위한 미디어 리터러시

분류없음


  청소년 카네기 협회에서 1995년 10에 발표한 In Great Transitions: Preparing Adolescents for a New Century의 내용을 간단히 소개하려고 합니다. 이 책을 출간하면서 "21세기에는 청소년들의 삶에서 미디어는 깊숙하게 자리잡을 것입니다. 그들의 삶은 오락과 광고로 넘쳐날 것입니다. 영향력 있는 정보들을 정리하여 이해하는 수용력은 그들의 발전을 위해 필요하게 될 것입니다. 미디어 리터러시 교육은 미디어 정보에 대해 적극적이며 비판적인 소비자가 될 수 있도록 기회를 제공하게 될 것입니다. 그리고 아래와 같은 방법을 따라 선생님과 가족 그리고 다른 이들이 미디어의 건설적인 발전을 도와야 한다."고 발표하였습니다.


#  사회적 책임을 갖는 미디어 프로그램 개발에 독려한다.
  30년간
Three decades of research point to a consistent, causal linkage between exposure to violence on television and aggressive behavior in children and adolescents. Violence is not the only issue, however. The media also shape adolescents' views of everything from gender, ethnic, and occupational roles to standards of beauty, family life, and sexuality. Writers, producers, directors and executives should recognize how important positive images are and work with experts on child and adolescent development so that such knowledge can be taken into account.
30년간 조사의 변함이 없는, 티비의 폭력 노출과 청년과 아이들의 난폭한 행동.

  • 폭력은 그러나 이슈가 아니다. 미디어는 또한 형태를 한다. 청년들의 모든 관점 성과 윤리 직업 역할, 가정과 아름다운 성적인 기준으로.
  • 작가와 PD, 감독자와 수행자는 인식해야 한다. 어떤 중요한 긍정적인 이미지인지, 그리고 작업하다 전문과들과 아이들과 청년의 발전을 지식이 그들의 계정으로 가져오는지
  • 폭력은
  • Support public efforts to make the media more adolescent friendly.
    공적인 노력을 지지하라. 더욱 청년들에게 친근한 미디어를 만드는데
    American media basically regulate themselves when it comes to their influence on children and adolescents. Some film and television personalities, for example, try not to glamorize the use of tobacco, alcohol and other drugs. Yet much more is needed. For example, every other Western nation has stronger regulations than the United States to foster educational programming for children.
    미국의 미디어는 기본적으로 규제한다. 그들스스로. 몇몇 회사와 티비의 성격은 시도하지 않는다 미화하려고 담배와 약과 약을. 그러나 더욱 필요하다. 예를 들어 다른 서양 국가는 강한 규제를 가지고 있다 미국보다. 아이들을 위한 교육적 프로그램을 촉진하는
  • Make media literacy programs a part of school curricula, of youth and community organizations activities, and of family life.
    자유로운 미디어 프로그램을 만들어라. 학교 교과과정에 맞게, 그리고
    커뮤니티 활동을 하고. 가정생활을.
    Adolescents absorb a very large number of media messages every day, yet many lack the skill to analyze and evaluate those messages critically. Designed to help young people identify the media's underlying assumptions about the world, training in media literacy should cover the whole spectrum of contemporary media - including newspapers, magazines, radio, television, videos, music, computer programs, and electronic games
     청년 흡수하다 매우 많은 미디어 메세지를. 그러나 기술이 부족하다. 분석하고 평가하는. 그러한 메시지를 비판하는. 디자인하라 어린 아이들을 돕는. 미디어의 언더라인 가정을 명확하히 하는. 자유 미디어 훈련을 ㅗㄱ구하게 하라. 전체 스펙으로 대조적인.
  • Use the media for comprehensive health promotion campaigns.
    미디어를 건강 촉진 캠페인 이해에 활용하다
    Successfully influencing young people's attitudes and behaviors requires a consistent message from all social institutions that touch young people's lives. Families, schools, health care agencies, community organizations, and the media must all work together to promote messages that encourage healthy behavior. Community-wide campaigns using public service announcements in the television, radio, and print media have successfully promoted smoking cessation and physical fitness among adolescents. The entertainment industry has particular power when it comes to influencing behavior; film makes should be persuaded to depict health-enhancing behavior on the big screen.
    성공적으로 어린 아이들의 태도에 영향을 미치거나 행동은 요구하다  일관된 메시지. 모든 사회 조직으로부터. 젊은 아이들과 연계되는. 가족, 학교, 건강 에이전시, 커ㅠ니티 활동. 그리고 미디어는 해야한다. 촉진하는 메시지와 함께해야 한다. 건강생활을 독려하는. 넓은 커뮤니티 캠페인은 발표하다 티비 라디오 출력 미디어는 성공적으로 촉진하다  흡연 중지와 신체적 운동 청년들 사이에. 엔터테인먼트 산업은 특별한 힘을 가지고 있다. 행동하게하는. 영상은 설득하게 만들수 있다. 건강 행동 묘사하여
  • Expand opportunities to include young people's views in the media and to involve them in media production.
    기회를 확장해라. 젊은 아이의 시각을 포함한. 미디어 안에서. 그들을 끌어들이다. 미디어 생산 안에.
    Media should increase the number of young voices in their publications and programs through the publication and broadcast of editorial opinions, news stories, and videos written or produced by young adolescents. Some schools have shown that this can be a useful part of education.
    미디어는 늘어나야 한다. 다양한 아이의 목소리에 그들의 발행물과 프로그램 작가 의견 뉴스 이야기 그리고 비디오 몇몇 학교는 보여준다. 이것은 교육의 한 부분으로 이용할 수 있다는 것을.
Name
Password
Homepage
Secret